[NoPaste]
nopaste_plugin=NoPaste plugin
desc=FBedit plugin, das ein schnelles Veröffentlichen von Quellcode auf pastebin.com ermöglicht.
error=NoPaste Plugin - Fehler
key_in_use=Die ausgewählte Tastenkombination ist bereits belegt. Bitte wählen Sie eine andere Kombination!
Exp_never=Nie
Exp_10min=10 Minuten
Exp_1hour=1 Stunde
Exp_1day=1 Tag
Exp_1month=1 Monat
Exp_public=Öffentlich
Exp_private=Privat
discard_changes=Möchten Sie Ihre Änderungen wirklich verwerfen?
code_empty=Bitte geben Sie einen Quellcode ein
err_con=Fehler beim Verbindungsaufbau
err_upload=Fehler beim Hochladen:
success=Quellcode erfolgreich hochgeladen
about=Über NoPaste Plugin
err_upd_con=Fehler bei der Verbindungsherstellung zum Update-Server
err_upd_xml=Fehler beim analysieren der Update-Daten (Ungültige XML Daten)
err_upd_ver=Fehler beim analysieren der Update-Daten (Versionsangabe nicht gefunden)
upd_uptodate=Ihre Version des Plugins ist auf dem aktuellen Stand
upd_msg1=Ein Update ist für Ihre Version des NoPaste Plugins verfügbar.
upd_msg2=Bitte aktualisieren Sie Ihr Plugin regelmäßig, um auch zukünftige Zuverlässigkeit erwarten zu können.
upd_curver=Ihre installierte Version ist: 
upd_newver=Die aktuelle Version ist: 
upd_avail=Update verfügbar
upd_now=Möchten Sie auf die Projektseite wechseln, um die neue Version herunterzuladen?
menu_nopaste=NoPaste (pastebin.com)
menu_options=NoPaste Optionen
1000=NoPaste Einstellungen
1005=Upload Aktion
1006=URL in die Zwischenablage
1007=Im Browser öffnen
1008=URL kopieren und im Browser öffnen
1009=Auswahlmenü anbieten
1003=Tastaturkürzel:
1001=Auf Updates überprüfen
1002=Jetzt prüfen
1=OK
2=Abbrechen
1100=Pastebin.com - NoPaste Plugin
1104=Syntaxhervorhebung:
1109=Ablaufdatum:
1111=Zugänglichkeit:
1106=Name / Titel:
1115=E-Mail:
1117=Subdomain:
1102=Über NoPaste Plugin...
1103=Einstellungen ...
1118=Als Standardwerte
1110=Hochladen
1105=Schließen
10002=Rückgängig\tStrg+Z
10003=Wiederholen\tStrg+Y
10005=Ausschneiden\tStrg+X
10006=Kopieren\tStrg+C
10007=Einfügen\tStrg+V
10008=Löschen\tDel
10009=Alles auswählen\tStrg+A
10017=Einrücken\tTab
10018=Ausrücken\tUmsch+Tab
10019=Kommentieren\tF9
10020=Auskommentieren\tUmsch+F9